5月に基本情報を受験するものです。今、アルゴリズムを勉強しているのですが、
アルゴリズムの問題文の意味を理解できず、絶望しています。
問題文の意味を理解できるコツなどがあれば教えてほしいです。

あくまで私の方法なのでいろいろな意見を取り入れて自分にあった方法をするのが一番だと思うのですが、アルゴリズムのコツとしては繰り返し問題を解いて感覚で覚えるのがいいと思います。何回もやればこのアルゴリズムのパターンが出やすいなど体にしみこませることで点数が取れると思います。

問題文の意味がわからないとなると、コツとかそういう次元の話ではなく、読み解くにあたっての必要な知識が極端に不足していると思われます。
疑似言語用の参考書を一冊しゃぶりつくすほどやりこんでから臨むことをおすすめします。