こんにちは。
PCから過去問道場のオプション項目を設定したいのですが、「続きから再開」を押すと「選択肢をランダムに並べ替える」「計算問題を出題しない(β版)」に勝手にチェックがついてしまいます。ログインしなおし、ページ更新など試しましたが効果がありませんでした。なお、スマートフォンからは問題なくチェックの付け替えができました。

原因・対処法をご教示いただけますと幸いです。

「続きから再開」はオプション設定も含めて、前回終了時の状態を引き継ぎます。チェックが入るということは、前のセッションで当該オプションにチェックが入っていたということかもしれません。

こちらでも試してみましたが、チェック状態の引き継ぎ機能は問題なく動作しているようですが...。

ブラウザのキャッシュ、クッキーを全て消去するのはどうでしょう。
または、違うブラウザで試してみるとか。